Mi hanno mentito, pugnalata alle spalle, accusata di recitare come se leggessi il Vangelo.
Lagali ste me! Napadali iza leða, optuživali da tvoj glupi tekst ne èitam kao da je sveta knjiga.
La prigioniera è accusata di avere ingannato Sua Maestà la Regina di Cuori, e di averla deliberatamente e con premeditazione stuzzicata, tormentata e contrariata...
Zatvorenica je optužena da je nagovorila Njenu Visost Kraljicu Srca, da igraju kroket i svojevoljno i sa zlobom... - Ali... ismevala muèila i drugojaèije uzrujavala...
Verrà accusata di falsa testimonianza, di reticenza aggravata, di aver ostacolato il corso della giustizia, e di correità in omicidio.
Odgovarli biste za krivokletstvo, nepoštovanje suda, ometanje pravde i sauèesništvo u ubistvu.
Sarò accusata di averla nascosta nella mia valigia?
Hoæu li biti optužena da sam ovo sakrila u mome koferu?
Si è uccisa per essere stata accusata di complicità... nel rapimento e omicidio di Daisy Armstrong.
Ne, ubila se kad su je pogrešno optužili za suuèesništvo u otmici i ubojstvo male Daisy Armstrong.
Ho chiamato la polizia. Sono accusata di aver fatto uno scherzo.
Tip je provalio, a murija me privela zbog lažnog poziva.
Mrs Ausbury, sua figlia non l'ha accusata di essere in alcun modo coinvolta.
Gospoðo Osbri, vaša æerka nije optužila vas ni za jednu od ovih radnji.
Qualsiasi cosa succeda ad Amy, lei sarà accusata di complicità.
Ako se nešto bude dogodilo toj devojèici, biæe ti suðeno kao sauèesniku!
Libby, hanno deliberato che è stato un decesso non naturale e tu... gesù... tu sei formalmente accusata di omicidio.
Odluèili su da je reè o ubistvu, a tebe su... lsuse... Optužili su te da si ubila muža.
Sono stata accusata di aver ucciso mio marito.
Osudili su me za ubistvo muža.
Teena Brandon, caso numero 72391, accusata di furto d'auto.
Tina Brendon, sluèaj 72391, velika kraða automobila.
Sua moglie è accusata di trasgressione, abbiamo un mandato.
Imamo nalog za hapšenje vaše žene. Optužena je za za ofensivne oseæaje.
Il nome sulla bocca di tutti è Roxie Hart, la fanciulla più dolce mai accusata di omicidio a Chicago.
Svi samo bruje o Roxie Hart, najslaðoj dami optuženoj za umorstvo u Chicagu
Lei è stata formalmente accusata di tre omicidi del bombardamento di un edificio governativo, complotto terroristico tradimento e sedizione, per i quali reati è prevista la fucilazione.
Optuženi ste za tri ubistva, uništavanje zgrada, zavereništvo i terorizam, izdaju i pobunu, kažnjivo smræu straljanjem.
E' solo che in passato sono stata accusata di oltrepassare i miei limiti.
To je samo izlika kad izgubim granice.
Da Zachary's mi hanno accusata di taccheggio.
Optužili su me kod Zaharija da sam je ukrala iz radnje.
Katherine Anne Austen, lei e' accusata di frode, incendio doloso, aggressione a ufficiale federale, aggressione a mano armata, furto aggravato, furto di auto, e omicidio di primo grado.
Kate Austen, optužena si za prevaru, podmetanje požara, napad na federalnog agenta, napad smrtonosnim oružjem, ogromna pljaèka, kraða vozila, i ubojstvo prvog stupnja.
Sono stata accusata di essere Alice e di non esserlo, ma il sogno è il mio.
Optuživana sam da sam Alisa, pa da nisam Alisa, ali ovo je moj san.
L'ha fondamentalmente accusata di averlo avvelenato.
Optužio ju je da ga je otrovala.
Verra' accusata di favoreggiamento al terrorismo se non cooperera' immediatamente con noi.
Бићете оптужени за помагање тероризма уколико не будете сарађивали.
Se avesse cercato di trattenersi in citta' dopo la ricompensa, lui l'avrebbe accusata di ricatto.
Da je pokušala da visi po gradu posle isplate, on bi je pritegao zbog ucene.
Niente, l'ho accusata di avere una relazione con un uomo e la vecchia cavallona ha una relazione con la signora alito cattivo!
Ništa. Optužio sam je da ima aferu sa muškarcem, a Stara Konjska Faca ima aferu sa gðicom Lošim Zadahom.
Sono stata accusata di aver fatto un sacco di cose questa sera, magari dovrei provare a farne almeno una.
Optužena sam za mnogo toga veèeras. Trebala bi da probam bar jednu od tih.
E' stata accusata di guida in stato di ebbrezza e di omicidio colposo con veicolo.
Optužena je za vožnju u alkoholiziranom stanju i ubojstvo vozilom.
Poi li mettero' su eBay, ci faro' un po' di soldi... e tu sarai accusata di furto.
A onda na eBej, gde æu ja zaraditi, a tebe æe optužiti za kraðu.
Siamo qui tutti alla presenza del Signore, perche' questa donna e' accusata di stregoneria, e' riconosciuto che abbia scatenato la peste, contro l'umanita'.
Neka bude znano svima ovde prisutnima i pred samim Bogom da ova žena stoji optužena za veštièarenje! Da je priznala prizivanje pošasti protiv celog èoveèanstva.
Beh, vede, nella soffiata, qualcuno l'ha accusata... di aver ucciso il signor Sanchez.
U ovoj dojavi, neko Vas optužuje za ubistvo gospodina Sanèeza.
Hannah McKay, lei e' accusata di omicidio di primo grado relativo alla morte di Salvador Price.
H. McKay, optuženi ste za ubojstvo s predumišljajem Salvadora Pricea.
Potrei essere accusata di favoreggiamento o addirittura omicidio.
Mogu da me optuže za zaveru ili èak i za ubistvo.
E, una sera, dopo averla accusata di aver guardato un altro...
Jedne veèeri nakon što si je optužio da je pogledala drugoga...
Tu sei accusata di essere complice nel tradimento.
Ti si optužena za pomaganje u izdaji.
Non rispondero' piu' alle sue domande a meno di non essere accusata di qualcosa.
Neæu više odgovarati na vaša pitanja osim ako æete me optužiti za nešto.
E dopo che sono stata accusata di omicidio, invece di dirmelo, hai mandato qui proprio il responsabile di quel reato.
A nakon što sam optužena za ubojstva, umjesto da mi kažeš, poslao si èovjeka koji je poèinio taj zloèin.
Raramente vengo accusata di essere in buoni rapporti con chicchessia.
Ретко се саосећам с било ким.
E' accusata di aver pianificato un attacco terroristico.
Optužena je za planiranje teroristièkog napada!
Sarà accusata di spionaggio, tradimento, complicità in omicidio e sbattuta in prigione per il resto della sua vita, se sarà fortunata.
Optužiæe te za špijunažu, izdaju, sauèesništvo u ubistvu, i baciæe te u zatvor do kraja života, ako imaš sreæe.
L'ex sindaco Dawn Bellwether è finita dietro le sbarre... accusata di aver architettato i feroci attacchi registrati nell'ultimo periodo.
Bivša gradonačelnica Don Belivajternjen je iza rešetaka zbog planiranje divljačkih napada koji su nedavno pogodili Zootopiju.
1.4604110717773s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lagali ste me! Napadali iza leða, optuživali da tvoj glupi tekst ne èitam kao da je sveta knjiga. 